منتديات الصياد دوت نت

منتديات الصياد دوت نت (http://forum.elsayyad.net/index.php)
-   التامين الإجتماعي حول العالم (http://forum.elsayyad.net/forumdisplay.php?f=17)
-   -   انظمة الضمان الاجتماعى حول العالم - هل توجد ترجمة لها بالعربية ؟ (http://forum.elsayyad.net/showthread.php?t=643)

سمير صبحى 09-05-2011 09:03 PM

انظمة الضمان الاجتماعى حول العالم - هل توجد ترجمة لها بالعربية ؟
 
استاذى ومعلمى الفاضل /محمد بك الصياد بارك الله لك فى عمرك وجعلك منارة نستنير بعلمها فى ظلمة جهل التامينات الاجتماعية وبعد من ضمن الموقع وجدت انظمة التامينات حول العالم social security programs throughout the world انظمة الضمان الاجتماعى حول العالم ونظرا لان هذا التقرير السنوى ينشر بالغة الانجليزية وانا لااجيدها جيدا فهل لسيادتكم ترجمة لهذا التقرير السنوى اوبحث اومذكرة باللغة العربية لانظمة الضمان الاجتماعى فى دوال العالم حتى يتسنى لى معرفة انظمة الضان حول العالم والمقارنة بينها وبينالانظمة فى الدوال العربية واذا لم يوجد فهل هناك جهة وموقع يقوم بنشر هذا التقرير باللغة العربية يمكن المتابعة من خلاله وفقكم الله الى ما يحبة وير ضاة سمير صبحى

الصياد 09-05-2011 10:40 PM

فرصة أن تقرأ بالانجليزية
والأمر ليس صعب
المهم أن تبدأ
خاصة وأنك ستجد أن المصطلحات المستخدمة ليست كثيرة
وهي متكررة في النظم المختلفة

محسن الطنطاوى القصبى 22-07-2011 09:30 PM

يمكن الدخول على موقع الجمعية الدولية للضمان الإجتماعى ويوجد بها الكثير من الموضوعات وهى بالعديد من اللغات ومنها العربية.
كما أن المؤسسة العامة للتأمينات الإجتماعية بالسعودية تتولى ترجمة بعد الأبحاث الصادرة عن الجمعية وتنشرها فى كتاب سنوياً ويمكن الدخول على موقع الجمعية لتحميل عدد 2008 و عدد 2011.

الصياد 23-07-2011 10:44 PM

شكرا لكم هذه المعلومات الهامة
وبارك الله فيكم

التفتيش 10-10-2011 04:58 PM

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووور

الصياد 11-10-2011 10:39 PM

بارك الله فيك


الساعة الآن 06:56 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Trans by